Wedding y noticia...

Hace unas semanas  hicimos una escapada con mi esposo a la boda de unos amigos en Miami. Fue una experiencia super linda porque fue un matrimonio 100% estilo gringo, porque en el camino nos fuimos juntando con otros amigos y porque no había ningún detalle librado al azar ( una genia la novia que organizó todo). Y porque era en Miami, para qué les voy a mentir, huir del frío hacia el calor de la playita es un éxito siempre.

Some weeks ago we made a little get away to Miami with my husband to a friend´s wedding. It was a great experience to go to a wedding in the States because we were finding friends in the way ( we made a stop in Bogotá and bring one of them with us) and because the wedding was absolutely lovely (thanks to the bride who has excellent taste) 
And it was in Miami, to run away from cold to the beach is always a great idea. 

Debo aclarar que fue un evento de tres días, una cena el día anterior para que los invitados se conocieran, la boda, la fiesta y un brunch al día siguiente. Sólo tengo foto del look de matrimonio porque a la cena llegamos tarde y al brunch no llegamos ( nos quedamos zzz) así que acá va:

I have to say that this was a three day event: a welcome dinner, the wedding and the party, and a brunch next morning. I have only pictures from the wedding because we arrive late to the dinner and we skip the brunch so this is it:

Me puse un vestido de Jazmín Chebar que la verdad adoro y que muchas personas me halagaron, unos zapatos de Saverio Di Ricci, epítome de la comodidad ( como todos sus zapatos) y una cartera de Prune. Bien argento el lookete ahora que leo jajaja

I was wearing a Jazmin Chebar dress, a Saverio Di Ricci shoes and a Prune bag, very argentinian hahah

Si me ven un tanto panzona no es de tanto comer ( bueno, un poco si) sino que estoy embarazada!!! Me lo tuve bien guardadito pero ya la panza se nota y no puedo ocultarlo más ( al mejor estilo novela de las cinco jajaja, no mentira) Es un varón y como ambos esperábamos nena no tenemos idea de qué nombre ponerle...las mantendré informadas al respecto.

If you see me a little chubby is not because I ate too much ( well...maybe a little too much) it´s because I´m pregnant!!! Is a boy and because we were expecting a baby girl my poor son has no name...I´ll keep you post about it.

Aprovechando estos momentos de cuerpo nuevo- qué me pongo tengo la intención de subir más looks así les muestro cómo la voy manejando así que esperemos me acuerde sacarme foto seguido!!!

I´m planning to show you more looks from this moment of change when you are not sure what to wear because of the changing body.

Les gusta lo que me puse? No crean que esto es sólo verano, le agregan unas medias oscuras, un buen abrigo ( una chaqueta de cuero, un tapado), botas cortas y listas para salir! De hecho el vestido es de la colección de invierno del año pasado (acá va la versión invierno y ojalá les sirva de inspiración por si tienen alguna fiesta o cocktail y no saben qué ponerse.)

About the look, do you like it? Don´t you think this is justa for summer, you can add pantys, a good coat and booties and you are ready to go! In fact the dress is from de Winter collection. I hope it gets you some ideas if you have a party or a cocktail and don´t know what to wear.

Un beso grande!!!

Vane y bebé!