Llegó nomás y hay que enfrentarlo con glamour

Si, exacto, me refiero al frescor. Por suerte acá en Lima al mediodía aún está salvable pero en la mañana y en la noche hace frio. Y pasan dos cosas: una, no sabés qué ponerte y dos, buscando en el clóset te reencontrás con los amores del invierno pasado.
Y un poco en el medio de esas dos sensaciones acá ideas para salir al frío y no dejar de ser unas dignas fashionistas ( pero nunca fashion victims eh?)

It finally came and we have to face it with glamour. Yeahp, I´m talking about winter, in this time of the year you face two situations: you don´t know what to wear and when you look in your closet you remember all the clothes you loved the year before and the romance starts all over. With this mixed situation in mind, I show you this looks to inspire you to be always in fashion but never a fashion victim

Empecemos por dos looks clasiquísimos, camel para levantar los dias grises que mixado con negro o chocolate siempre se ve elegante.

Starting with two classics looks: camel mixed with black or brown are always a great idea.

Y si hay ganas de ponerle onda al frío no pueden dejar de invertir en un saco/ tapado de color fuerte, el verde esmeralda es el color del año y lo veremos seguro un par de temporadas más. ( si no tienen uno y no quieren gastar ahora, tenganlo presente para las liquidaciones)

And if you want to face the cold with an attitude you may want to invest in a bright colour jacket. Emerald green is the colour of the year and I think we will see it a lot in the next seasons too. 

 A la oficina hay que ir siempre igual? Y si vamos de traje falda a cuadros? Esta es una gran inversión, va junto y separado por lo que nos permite muchísimos usos.

If we go to the office in a plaid skirt suit? This is a great idea to buy because you can wear this together or separately so you can use it a lot. 

El layering es un infaltable compañero del frío, sobre todo si al mediodía se torna caluroso o si estamos entrando y saliendo de diferentes lugares. Esta mezcla de la baseball jacket sport con la sobriedad del resto del look me encanta. Si no se animan a tanto piensen en piezas como blazers en tela de jogging o en un sweatshirt acompañados de un traje pantalón.

Layering is always present in winter more if you are moving and going in and out of different places. This mix high and low is great but if you think is too much you can mix it with a sweatshirt and a pant suit.

Y quien dijo que había que vestir de negro porque hace frio? Un touch de color como el naranja nos alegran la cara, el día y el outfit en un santiamén. Y no guarden el pantalón blanco del verano que en invierno se reinventa y sigue adelante.

And who said that you have to dress in dark colours in winter? Orange is a great idea because it make and outstanding outfit in a minute. And don´t forget your white pants from the summer, they can be use in winter.

Si no se compraron un pantalón estampado el año pasado de este 2013 no puede pasar. Los hay en todas las formas por lo que, si son rellenitas de piernas ( como quien suscribe) sólo hay que buscar bien uno que nos quede perfecto. Los de vestir son mis favoritos y yo compraria siempre porque son una prenda que nos arma el look fácilmente.

If you don´t already have a print pant since last year you have to buy it this season. If you are afraid of them because maybe you have strong legs ( like me) you just have to be patience and you´ll find out the one for you. I love them because they can make an outfit in an instant.

Qué hacen uds con el frio? Esconden la cabeza o salen adelante con estilo? Ya tienen varias ideas así que adelante mis valientes que este frío no nos puede paralizar!!!

So...what do you do to face cold? Do you hide your nose or do you go stylish no matter what? Now you have a lot of ideas so go for it!

Besos!!

Vane

Ideas...

Y llegó el frío nomás. Hoy debo decir que por primera vez en el año sentí frío, y no es que iba desabrigada, salí con una remera,camisa de jean y blazer pero estaba helada. Así que llegó la hora de pensar en outfits para enfrentar el frescor y acá mis propuestas:

Los abrigos gruesos son un must para mí. Son super cozy y pueden ser formales o informales según lo que les sumemos.

Colores pastel para el invierno! Me encantan aunque una se ve un tanto más paliducha de lo normal es un éxito poder dejar el negro-gris por un rato y nos da la opción de reeditar las prendas de verano.

Este look tan femenino me encanta sólo que le agregaría unas medias oscuras y zapatos cerrados. De hecho, la foto es un tanto rara, no se da cuenta la chica de que está nevando y no está para sandalias? 

Me gusta mucho la idea de sumar abrigos y la del pantalón blanco en invierno. 

Acá dos items imprescindibles para agregar, abrigos de colores fuertes y pantalones estampados. En Zara hay varias opciones re lindas!

Uds saben que amo a Giovanna, este look se me quedó pegado en el ojo desde que lo vi. El total look en un sólo color es un must del invierno súper fácil de lograr y si es mucho le suman negro como acá para neutralizar. 

Y hasta acá mi pequeño resumen de opciones invernales, qué dicen? Suman alguna idea? Yo creo que sólo me falta agregar algo en tonos bordó que en Argentina y Chile vi un montón y aunque creia que estaba cansada de ese color me volví a encantar como siempre. 

Besos!!

Vane

Epoca de transición

Hoy en la mañana, al salir de casa una ya podía notar que el verano se termina, no poque bajen las temperaturas sino porque el tránsito indicaba que los chicos habían empezado las clases y las calles se encontraban los tres veces la cantidad de autos que hace unas semanas. Y eso me hizo pensar que pronto, cuando sí baje un poco la temperatura tendremos que empezar a pensar esos looks de transición en los que no queremos dejar nuestra ropa de verano ( y con el sol del mediodía sería imposible) pero llegada la tarde.noche hay que abrigarse porque ya hay viento.

Today you could guess summer was over not because of temperature but for the trafic you can see in the streets because today kids started school and the chaos routine was officially here. That make me think about the time when temperature start to be a little colder but it´s not too cold or too hot.

Aquí una recopilación para irles dejando la idea y que se les vayan ocurriendo posibilidades dentro de su clóset...

So this are some looks that I find to star thinking about it and be ready!

 Agregar un trench o un abrigo liviano a un look veraniego/ Add a trench or a light coat to a summer look

Why don´t you buy a neon sweater?

Mi primera propuesta para que empecemos a darle una vuelta de tuerca a nuestros closets es incluir un sweater en tonos flúo o neón.
Sé que a primera vista y viéndolos todos juntos parecen imposibles de incorporar a nuestro guardarropas sobre todo si somos muy clásicas o no usamos mucho color. Pero aunque asuste, el sweater de color brillante es un éxito asegurado y una bocanada de aire fresco a nuestros looks diarios.
Como este es un item muy de moda conviene comprarlo ahora en liquidaciones o invertir en uno que no sea muy caro ya que sólo necesitamos que sea básico, que nos siente bien y que sea una calidad mediana ( tampoco es que se lo vamos a heredar a nuestras nietas, no es una Hermés).  Muchas estarán pensando que para qué me voy a comprar un sweater neon si ya acaba el verano pero les cuento que en invierno se verá y MUCHO como ya nos adelantaron las fashion bloggers en la New York Fashion Week.

Verano en la ciudad

Empezamos un nuevo mes y ya siento que el 2013 se va a pasar volando, no les pasa?
Febrero ya está acá y el calor está full entre nosotros y sabemos que vestirse en verano tiene tantas complicaciones como el invierno.
Hoy les traigo ideas para vestirse, en la tarde, el fin de semana, looks relajados y fresquitos!

Les gustan? Tienen algún look favorito para los dias de calor?

Besos!!

Vane