Embarazada sin perder la elegancia

Se hace difícil ( y bien que lo sé) cuando una tiene una mega cintura sentirse que puede vestirse elegante. Ya sea para ir a trabajar en esos días que tenemos reuniones importantes o para un cocktail o fiesta. Y la verdad es que en estos momentos solo provoca andar en pijamas y con nada que nos apriete. Pero bueno, no me rindo a la joggineta y me resisto al pijama (salvo que sea fin de semana) y les muestro acá un par de ideas para las que están como yo:

It is hard in theses pregnancy times to look classy and chic when you have a special meeting at the job or a party. So I look up for some ideas to wear in those tricky moments:

 Las rayas aunque no parezca, lucen lindas en la silueta embarazada. Un vestido tejido o uno de lycra más unas panties bien opacas son un uniforme comodísimo y que nos permite agregarle color en el abrigo o con un pañuelo. No se olviden que los accesorios lo son todo en estas épocas.

Stripes look great in these pregnancy silhouettes. A Knit dress or a lycra one plus some dark panties are a very comfortable outfit and allows you to play with colour in a jacket, a scarf. Remember that accesories are a key in these moments.

También hay opciones para esos días que de la oficina nos tenemos que ir a una cena. Los pantalones estampados se admiten para los primeros meses o bien hay que buscarlos especiales para embarazadas y así tener una prenda canchera que se adapte a todos los meses que nos quedan por delante. Esto es una opción de cada una, yo como saben opté por comprar jeans especiales porque leggings todo el dia me hartó y andar con el cierre abierto por la vida no era opción.
Las faldas de lycra ( nuestra nueva mejor amiga), las blusas y vestidos vaporosos son re salvadores y son cosas o que ya tenemos o items que podemos comprar tranquilas sabiendo que los vamos a seguir usando una vez que tengamos a nuestro bebé en la panza. No puedo negar que los tacos le dan el toque de elegancia al outfit pero no olvidemos que hoy hay mucho modelos con plataforma o taco chino que nos dan altura y son confortables al mismo tiempo.

There are options too for those days when you have a meeting after work. Print pants are perfect for the first months or you can look for a pair of maternity ones. The lycra skirts and sheer dresses are saviors and maybe you already have them or you can buy them knowing that you can wear them later.

Y para las noches de cocktail, con un ítem de fiesta podemos lucir súper elegantes. En la primer foto la blusa de saten lo es todo, sumamos un lindo clutch y listo. En las dos últimas fotos vemos como los vestidos una vez más nos salvan la vida y como sus compañeras perfectas son las medias oscuras. Yo sé que mostrarles looks de Claudia Schiffer embarazada es un tanto injusto porque, bueno, es Claudia Schiffer, es divina y mide 1.80 y pico pero también les muestro a Jessica Simpson a quien francamente el embarazo no le sentó mucho pero en esta foto se ve bárbara y eso que el vestido es estampado.

And for cocktail nights, look for a party ítem. In the first picture the satin blouse does it all. In the other pics you can see how the duo dress and panties are perfect for pregnancy ones. 

Recuerden probarse todo, insisto en esto porque la nueva figura nos traiciona y una está acostumbrada a calcular a ojo sus medidas y ahora no hay medidas. Estas cambian día  a día, semana a semana por lo que hay que probarse la ropa para saber que nos queda como queremos.

Remember to try everything. Now we have a new silhouette and we can´t say if something fit us just to look at it. In these moments our body changes day by day so you need to try on first to make sure you are buying something you wear in the future. 

Espero les sirva de inspiración!!!


Besos!!


Vane